L’échange est un référentiel de ressources gratuites, y compris des scénarios de simulation, des liens vers des simulations virtuelles, des outils et modèles de développement de scénarios et des outils d’évaluation. L’échange favorise la collaboration entre les simulationnistes pour le partage, l’amélioration et l’adaptation des ressources. Apprenez-en plus dans la FAQ du Échange et envisagez de partager votre travail.
Un compte gratuit sur le site Web de Simulation Canada est requis pour accéder aux matériels des simulations.
To see simulations available in English, switch to the English version of the SIM Scenario Exchange.
Notions de base sur la collecte des antécédents médicaux
Scenario/simulation
juillet 24, 2022
Auteur(e)s :
Vanessa Klayh, University of Manitoba
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Évaluation postopératoire d’un patient
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Debbie Kahler, Centennial College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Identification d’anticorps en médecine transfusionnelle
Scenario/simulation
mai 9, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Joannie Bruneau, Cégep de Sherbrooke
Veronique Durand, Cégep de Sherbrooke
Audrey Collette, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Tammy Hardie BA.MLT.CAE., Institut de technologie de la Colombie-Britannique (BCIT)
Kal Randhawa MEd.MLT.,BCIT
Michelle Wong BSc.BMLSc.MLT., BCIT
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Science transfusionnelle
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Rôle de l’inhalothérapeute dans les soins collaboratifs de fin de vie et l’extubation terminale
Scenario/simulation
mars 18, 2026
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Guylaine Richard, Cegep SherbrookeAlexandre Genest, Cegep SherbrookeKristem Ouellet, Cegep SherbrookeAmanda Van Spronsen, Cegep SherbrookeTim De Grace, Cegep SherbrookeCaroline Desruisseaux, Cegep SherbrookeMyriam Chaisson, Cegep SherbrookeGino Dub, Cegep Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Louise Chartrand RRT PhD, University of Manitoba
Sandra Biesheuvel, RRT, CTE, Msc, University of Manitoba
Interprofessionnel(le) : Yes
Langue : Français
Domaines / disciplines : Collaboration d'équipe, Santé mentale, Soins critiques, Soins palliatifs et soins de fin de vie
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Un Jeu de Simulation Virtuelle sur la Communication des Résultats de Laboratoire
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Helene-Marie Goulding, Ontario Tech University
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Identification des micro-organismes les plus courants en fonction du site corporel (les cases de Body Interact 777 et 786-792)
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Helene-Marie Goulding, Ontario Tech University
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Microbiologie
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Approche auprès d’une personne âgée présentant un syndrome confusionnel aigu
Scenario/simulation
juillet 14, 2023
Auteur(e)s :
Louise-Andrée Brien M. Sc. inf. CCSNE, Geneviève Dottini M. Sc. inf., Stéphanie Carrier-Corbeil M. Sc. inf.
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Santé mentale
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Simulation d’échographie endovaginale
Scenario/simulation
avril 21, 2026
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :Haj Mohammed Abbad, Université de MontréalMona Ziadi, Université de MontréalLaurence Ha, Université de MontréalLouise- Andree, Université de Montréal
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Meaghan Jefferson BHSc, MRT (DMS), RVT, CRGS, PME (cand.), Mohawk College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Ultrasound
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Collaboration et travail d’équipe : déléguer les soins à d’autres fournisseurs de soins de santé
Scenario/simulation
mai 10, 2024
Auteur(e)s :
Isabelle Bouchard
Valérie Tremblay-Lavoie,
Yanick Ouellet,
Stéphanie S. Tremblay,
Nicolas Tremblay,
Josée Gobeil,
Annie D. Tremblay
Cégep de Chicoutimi
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Soins palliatifs
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Communication générale : scénarios d’entretien motivationnel liés à l’éducation du patient
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Isabelle Bouchard, Cégep de Chicoutimi
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Soins de fin de vie dans le cadre des soins de longue durée
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Karen Furlong, University of New Brunswick
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Soins palliatifs
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Simulation virtuelle de communication avec la clientèle gériatrique
Scenario/simulation
avril 17, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Guillaume Côté, Cégep de Sherbrooke
Frédéric Labarre, Cégep de Sherbrooke
Anne Maclure, Cégep de Sherbrooke
Noémie Roy, Cégep de Sherbrooke
Élizabeth Blanchard-Girardin, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Rebecca Fullarton, inf. aut., M. Sc. inf., CCSNE,
Dre Catherine Aquino-Russell,
Andrea Anthworth,
Dre Karen Furlong.
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Prise en charge d’un pneumothorax
Scenario/simulation
avril 14, 2026
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :Haj Mohammed Abbad, Université de MontréalMona Ziadi, Université de MontréalLaurence Ha, Université de MontréalLouise- Andree, Université de Montréal
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Kristen Armstrong, M. Sc. (Qualité des soins de santé), B. Sc., inhalothérapeute, Fleming College
Maria Bassant, inhalothérapeute, Fleming College
en collaboration avec
Helena Herman, inhalothérapeute, Fleming College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Collaboration d'équipe, Médical, Néonatal
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Le banc de distribution – Sélectionner les produits sanguins appropriés
Scenario/simulation
mai 2, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Joannie Bruneau, Cégep de Sherbrooke
Veronique Durand, Cégep de Sherbrooke
Audrey Collette, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Rachel McKellar, BSc MLS, Laboratoire diagnostic du NAIT
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Medical Labratory
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Accueil et prise en charge d’un patient intubé
Scenario/simulation
février 10, 2025
Auteur(e)s :
Gino Dubé, Inhalothérapeute, coordonnateur départemental et enseignant au département d’inhalothérapie du Cégep de Sherbrooke, auteur [email protected]
Guylaine Richard, inhalothérapeute, coordonnatrice du programme, enseignante au département d’inhalothérapie du Cégep de Sherbrooke, conseillère pour le Centre de recherche et de formation par simulation (CEREFS) du Cégep de Sherbrooke, auteure [email protected]
Mélanie Fauteux, inhalothérapeute au CIUSSS, consultante en expert de contenu
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Médical, Resuscitation, Soins critiques
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Distribution de sang sans compatibilité-Protocole d’urgence pour saignements aigus
Scenario/simulation
mai 7, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Joannie Bruneau, Cégep de Sherbrooke
Veronique Durand, Cégep de Sherbrooke
Audrey Collette, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Rachel McKellar, BSc (MLS) MLT, Laboratoire clinique NAIT
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Hématologie
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Résolution de la réception d’échantillons non conformes au laboratoire clinique
Scenario/simulation
mai 9, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Joannie Bruneau, Cégep de Sherbrooke
Veronique Durand, Cégep de Sherbrooke
Audrey Collette, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Kendra Jacobsen, CLXT, MLT, ATL, École polytechnique de la Saskatchewan
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Rôle de l’inhalothérapeute lors de la détermination du décès par critères neurologiques
Scenario/simulation
avril 14, 2026
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :Haj Mohammed Abbad, Université de MontréalMona Ziadi, Université de MontréalLaurence Ha, Université de MontréalLouise- Andree, Université de Montréal
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Travis Murphy, inh., B. Sc., M. Sc; Canadore College
Darren Brownrigg, inh., B. Kinésiologie; Canadore College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Communication, Médical, Procédures cliniques, Soins critiques, Soins palliatifs et soins de fin de vie
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Administration et sécurité des médicaments : clientèle adulte
avril 21, 2026
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :Haj Mohammed Abbad, Université de MontréalMona Ziadi, Université de MontréalLaurence Ha, Université de MontréalLouise- Andree, Université de Montréal
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Lynne Neis, inf., formatrice, co-conceptrice et autrice du scénario, Olson Centre for Health Simulation, NorQuest College
Jesse Goertzen, consultant technique et co-concepteur du scénario
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Soins respiratoires chez l’adulte en situation de détresse respiratoire à l’étage
Scenario/simulation
juin 12, 2025
Auteur(e)s :
France Parker, thérapeute respiratoire enregistrée, technologue de laboratoire au sein du programme de Thérapie respiratoire au Collège La Cité
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Médical
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel