L’échange est un référentiel de ressources gratuites, y compris des scénarios de simulation, des liens vers des simulations virtuelles, des outils et modèles de développement de scénarios et des outils d’évaluation. L’échange favorise la collaboration entre les simulationnistes pour le partage, l’amélioration et l’adaptation des ressources. Apprenez-en plus dans la FAQ du Échange et envisagez de partager votre travail.
Un compte gratuit sur le site Web de Simulation Canada est requis pour accéder aux matériels des simulations.
To see simulations available in English, switch to the English version of the SIM Scenario Exchange.
Évaluation des signes vitaux dans un établissement de soins de courte durée
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Debbie Kahler, Centennial College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Troubles cardiaques
Scenario/simulation
août 17, 2023
Auteur(e)s :
Jonathan Gordon, inf, B. Sc, Anik Barrette, inf, B. Sc
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Chirurgical, Médical
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Traitement des échantillons de microbiologie
Scenario/simulation
avril 30, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Joannie Bruneau, Cégep de Sherbrooke
Veronique Durand, Cégep de Sherbrooke
Audrey Collette, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Lori Cucheron, BSc., MLT, Institut de Technologie du Sud de l’Alberta, Calgary, Alberta
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Microbiologie
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Priorité des soins parmi plusieurs patients
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Jonathan Gordon, Cégep Édouard-Montpetit
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Coloration histologique : procédures, contrôles et assurance qualité
Scenario/simulation
mai 1, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Joannie Bruneau, Cégep de Sherbrooke
Veronique Durand, Cégep de Sherbrooke
Audrey Collette, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Michelle Ta, BSc MLS, MLT
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Pathologie et histotechnologie
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Prise en charge de la personne âgée hospitalisée (VRF)
Scenario/simulation
janvier 17, 2024
Auteur(e)s :
Équipe EXR Collège d’Alma
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Gériatrie
Modalités : Réalités étendues (réalité virtuelle, réalité augmentée et réalité mixte, Vidéo
Évaluer pour une administration sécuritaire de la médication PRN (VRF)
Scenario/simulation
novembre 6, 2023
Auteur(e)s :
Louise-Andrée Brien, Collège d’Alma
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Chirurgical, Médical
Modalités : Réalités étendues (réalité virtuelle, réalité augmentée et réalité mixte, Vidéo
Accueil et prise en charge d’un patient intubé
Scenario/simulation
février 10, 2025
Auteur(e)s :
Gino Dubé, Inhalothérapeute, coordonnateur départemental et enseignant au département d’inhalothérapie du Cégep de Sherbrooke, auteur [email protected]
Guylaine Richard, inhalothérapeute, coordonnatrice du programme, enseignante au département d’inhalothérapie du Cégep de Sherbrooke, conseillère pour le Centre de recherche et de formation par simulation (CEREFS) du Cégep de Sherbrooke, auteure [email protected]
Mélanie Fauteux, inhalothérapeute au CIUSSS, consultante en expert de contenu
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Médical, Resuscitation, Soins critiques
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Intubation difficile
Scenario/simulation
mars 18, 2026
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Guylaine Richard, Cegep Sherbrooke
Alexandre Genest, Cegep Sherbrooke
Kristem Ouellet, Cegep Sherbrooke
Amanda Van Spronsen, Cegep Sherbrooke
Tim De Grace, Cegep Sherbrooke
Caroline Desruisseaux, Cegep Sherbrooke
Myriam Chaisson, Cegep Sherbrooke
Gino Dub, Cegep Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
-
Rewand Latvanen RRT, MEd
-
Lily Sun, RRT, BSc
-
Greg Donde RRT, MSc, FCSRT
Collège Fanshawe, Programme de Thérapie Respiratoire
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Anesthésie / soins périanesthésiques, Clinical Procedures, Collaboration d'équipe, Resuscitation, Soins critiques, Urgences / traumatisme
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Évaluation du patient post-opératoire
Scenario/simulation
avril 22, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Guillaume Côté, Cégep de Sherbrooke
Frédéric Labarre, Cégep de Sherbrooke
Anne Maclure, Cégep de Sherbrooke
Noémie Roy, Cégep de Sherbrooke
Élizabeth Blanchard-Girardin, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Susan Garner MN, BScN RN CCNE, Centennial College
Diane MacEachern MScN, NP-PHC, CCNE, Centennial College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Une journée au banc de travail des électrophorèses des protéines sériques
Scenario/simulation
mai 9, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Joannie Bruneau, Cégep de Sherbrooke
Veronique Durand, Cégep de Sherbrooke
Audrey Collette, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Brady Rose MLT, B.Sc. NAIT
Lynnette Lahaie, MLT
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Science transfusionnelle
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Santé mentale avec un patient présentant une dépression majeure et des idées suicidaires
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Kymberley Bontinen, Douglas College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Santé mentale
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Les sans-abri et les toxicomanies – soigner les toxicomanies chroniques et la situation critique des « sans-logis »
Scenario/simulation
juillet 24, 2022
Auteur(e)s :
Salima Bano Virani, Centennial College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Santé publique ou communitaire et promotion de la santé
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Chaîne de possession
Scenario/simulation
mai 2, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Joannie Bruneau, Cégep de Sherbrooke
Veronique Durand, Cégep de Sherbrooke
Audrey Collette, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Tammy Hardie BA. MLT. CAE., Institut de technologie de la Colombie-Britannique (BCIT)
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Medical Labratory
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Éducation à la sortie de la patientèle après une chirurgie
Scenario/simulation
avril 28, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Guillaume Côté, Cégep de Sherbrooke
Frédéric Labarre, Cégep de Sherbrooke
Anne Maclure, Cégep de Sherbrooke
Noémie Roy, Cégep de Sherbrooke
Élizabeth Blanchard-Girardin, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Allyson Cooper, inf. aut., M. Sc. inf., CCSNE
Kim Pinel inf. aut., B. Sc. inf., M. Éd., CCSNE
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Chirurgical, Médical
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Gériatrie: Agitation d’une personne âgée dans un établissement de soins de longue durée
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Paula Mastrilli, George Brown College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Gérontologie / gériatrie / vieillissement
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Intervenir auprès d’un travailleur blessé
Scenario/simulation
avril 1, 2026
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Ann Reinhart, Saskatchewan Polytechnic
Elizabeth Blondeau, Saskatchewan Polytechnic
Annie Beaumier, Saskatchewan Polytechnic
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
-
Terri Nixon, ACP, Instructeur SAIT
-
Blair Lindsay, ACP, BHSc, MA, Instructeur SAIT
-
Allan Prost, RRT, Instructeur SAIT
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Soins primaires / soins communautaires / pratique familiale
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
La rétroaction mène au conflit
Scenario/simulation
mars 19, 2026
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Guylaine Richard, Cegep SherbrookeAlexandre Genest, Cegep SherbrookeKristem Ouellet, Cegep SherbrookeAmanda Van Spronsen, Cegep SherbrookeTim De Grace, Cegep SherbrookeCaroline Desruisseaux, Cegep SherbrookeMyriam Chaisson, Cegep SherbrookeGino Dub, Cegep Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Lee DuBois, MEd, BA Ad. Ed., CRGS, CRCS-AE – Institut de technologie du nord de l’Alberta (NAIT)
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Urgences / traumatisme
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Septicémie chez une personne âgée (Cas 794 de Body Interact)
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Paula Mastrilli, George Brown College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Urgences / traumatisme
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Communiquer efficacement pour une continuité des soins en toute sécurité
Scenario/simulation
juillet 24, 2022
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Guylaine Richard, Cegep SherbrookeAlexandre Genest, Cegep SherbrookeKristem Ouellet, Cegep SherbrookeAmanda Van Spronsen, Cegep SherbrookeTim De Grace, Cegep SherbrookeCaroline Desruisseaux, Cegep SherbrookeMyriam Chaisson, Cegep SherbrookeGino Dub, Cegep Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Erica Cambly RN MN CCNE, Professeure agrégée, volet enseignement
Laura Fairley, RN MN CHPCN(C) CHN(C), Professeure adjointe, volet enseignement
Sarah Johnston RN MN, Professeure adjointe, volet enseignement
-
Lawrence S. Bloomberg Faculté des sciences infirmières, Université de Toronto
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel