L’échange est un référentiel de ressources gratuites, y compris des scénarios de simulation, des liens vers des simulations virtuelles, des outils et modèles de développement de scénarios et des outils d’évaluation. L’échange favorise la collaboration entre les simulationnistes pour le partage, l’amélioration et l’adaptation des ressources. Apprenez-en plus dans la FAQ du Échange et envisagez de partager votre travail.
Un compte gratuit sur le site Web de Simulation Canada est requis pour accéder aux matériels des simulations.
To see simulations available in English, switch to the English version of the SIM Scenario Exchange.
Évaluation postopératoire immédiate et soins chirurgicaux
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Jonathan Gordon, Cégep Édouard-Montpetit
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Chirurgical, Médical
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Gériatrie: Agitation d’une personne âgée dans un établissement de soins de longue durée
Scenario/simulation
octobre 2, 2025
Auteur(e)s :
Sally Horsfall Eaton School of Nursing, George Brown College, Toronto, Ontario
Paula Mastrilli, RN, MScN, PhD (Sciences infirmières)
Wendy Ellis, RN, MScN, PhD (Sciences infirmières)
Diane Pirner, RN,MScN, Phd (Sciences infirmières)
Alanna De Fry, RN, MScN, NP
Hanna Kim, RN, MScN
Yvonne Galbraith, RN, BFA, MMIE
Elena Malkova, technologue en simulation virtuelle
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Gérontologie / gériatrie / vieillissement
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Choc hypovolémique chez un patient postopératoire
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Margaret Verkuyl, Centennial College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Chirurgical, Médical
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Détresse respiratoire pédiatrique
Scenario/simulation
août 17, 2023
Auteur(e)s :
Jonathan Gordon, Enseignant en soins infirmiers, Cégep Édouard Montpetit
Céline-Michelle Cacchia, Enseignant en soins infirmiers, Cégep Édouard Montpetit
Christina Boucher-Bergeron, Enseignant en soins infirmiers, Cégep Édouard Montpetit
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Pédiatrie / enfant et famille
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Communiquer efficacement pour une continuité des soins en toute sécurité
Scenario/simulation
juillet 24, 2022
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Guylaine Richard, Cegep SherbrookeAlexandre Genest, Cegep SherbrookeKristem Ouellet, Cegep SherbrookeAmanda Van Spronsen, Cegep SherbrookeTim De Grace, Cegep SherbrookeCaroline Desruisseaux, Cegep SherbrookeMyriam Chaisson, Cegep SherbrookeGino Dub, Cegep Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Erica Cambly RN MN CCNE, Professeure agrégée, volet enseignement
Laura Fairley, RN MN CHPCN(C) CHN(C), Professeure adjointe, volet enseignement
Sarah Johnston RN MN, Professeure adjointe, volet enseignement
-
Lawrence S. Bloomberg Faculté des sciences infirmières, Université de Toronto
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Résolution de la réception d’échantillons non conformes au laboratoire clinique
Scenario/simulation
mai 9, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Joannie Bruneau, Cégep de Sherbrooke
Veronique Durand, Cégep de Sherbrooke
Audrey Collette, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Kendra Jacobsen, CLXT, MLT, ATL, École polytechnique de la Saskatchewan
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Rôle de l’inhalothérapeute lors de la détermination du décès par critères neurologiques
Scenario/simulation
avril 14, 2026
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :Haj Mohammed Abbad, Université de MontréalMona Ziadi, Université de MontréalLaurence Ha, Université de MontréalLouise- Andree, Université de Montréal
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Travis Murphy, inh., B. Sc., M. Sc; Canadore College
Darren Brownrigg, inh., B. Kinésiologie; Canadore College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Communication, Médical, Procédures cliniques, Soins critiques, Soins palliatifs et soins de fin de vie
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Intervention paramédicale pour épisodes psychotiques
Scenario/simulation
mars 31, 2026
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Ann Reinhart, Saskatchewan PolytechnicElizabeth Blondeau, Saskatchewan PolytechnicAnnie Beaumier, Saskatchewan Polytechnic
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Bryan Brockbank, paramédical en soins avancés , faculté d’ambulance paramédicale
Mary Osinga, M.Sc.(MHPE), CCP(f), Faculté en soins paramédicale
Sara Mormul, M.Sc. (Psychologie), BEd, OCT, faculté de psychologie
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Santé mentale, Urgences / traumatisme
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Élution à l’acide des anticorps
Scenario/simulation
mai 9, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Joannie Bruneau, Cégep de Sherbrooke
Veronique Durand, Cégep de Sherbrooke
Audrey Collette, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Shawna Gawreluck, BA BSc MLT
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Science transfusionnelle
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Évaluation du risque de suicide (en général) et réaction
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Salima Bano Virani, Centennial College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Santé mentale
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Thérapie de groupe en santé mentale:Évaluation de l’état mental et communication thérapeutique
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Lisa-Marie Forcier MN, BScN (avec distinction), IA, Professor Bridging to University Programs, School of Community and Health Studies, Centennial College
Debbie Kahler MEd, BScN, IA, Professeure collaboratrice BScN et Bridging to University Programs, School of Community and Health Studies, Centennial College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Santé mentale
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Administration et sécurité des médicaments : clientèle adulte
avril 21, 2026
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :Haj Mohammed Abbad, Université de MontréalMona Ziadi, Université de MontréalLaurence Ha, Université de MontréalLouise- Andree, Université de Montréal
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Lynne Neis, inf., formatrice, co-conceptrice et autrice du scénario, Olson Centre for Health Simulation, NorQuest College
Jesse Goertzen, consultant technique et co-concepteur du scénario
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Administration et sécurité des médicaments : clientèle pédiatrique
Scenario/simulation
mai 4, 2026
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :Haj Mohammed Abbad, Mona Ziadi, Laurence Ha, Louise- Andree, Université de Montréal
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Lynne Neis, inf., formatrice, co-conceptrice et autrice du scénario, Olson Centre for Health Simulation, NorQuest College
Jesse Goertzen, consultant technique et co-concepteur du scénario
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Entretien motivationnel en cessation tabagique
Scenario/simulation
avril 14, 2026
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Haj Mohammed Abbad, Université de MontréalMona Ziadi, Université de MontréalLaurence Ha, Université de MontréalLouise- Andree, Université de Montréal
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Sandra Biesheuvel, BSc, RRT CTE, FCSRT
Louise Chartrand, RRT PhD
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Communication, Soins primaires / soins communautaires / pratique familiale
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Administration et sécurité des médicaments : clientèle gériatrique
Scenario/simulation
avril 21, 2026
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :Haj Mohammed Abbad, Université de MontréalMona Ziadi, Université de MontréalLaurence Ha, Université de MontréalLouise- Andree, Université de Montréal
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Lynne Neis, inf., formatrice, co-conceptrice et autrice du scénario, Olson Centre for Health Simulation, NorQuest College
Jesse Goertzen, consultant technique et co-concepteur du scénario
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Trauma – Accident causant de multiples victimes
Scenario/simulation
mars 19, 2026
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Guylaine Richard, Cegep SherbrookeAlexandre Genest, Cegep SherbrookeKristem Ouellet, Cegep SherbrookeAmanda Van Spronsen, Cegep SherbrookeTim De Grace, Cegep SherbrookeCaroline Desruisseaux, Cegep SherbrookeMyriam Chaisson, Cegep SherbrookeGino Dub, Cegep Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Chris Slabon / Jenn Doyle, Fanshawe College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Urgences / traumatisme
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Gériatrie: Agitation d’une personne âgée dans un établissement de soins de longue durée
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Paula Mastrilli, George Brown College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Gérontologie / gériatrie / vieillissement
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Troubles cardiaques
Scenario/simulation
août 17, 2023
Auteur(e)s :
Jonathan Gordon, inf, B. Sc, Anik Barrette, inf, B. Sc
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Chirurgical, Médical
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Gestion de la dépendance aux opioïdes (d’un point de vue interprofessionnel)
Scenario/simulation
juillet 24, 2022
Auteur(e)s :
Salima Bano Virani, Centennial College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Santé mentale
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Une journée sans blessure, c’est possible
Scenario/simulation
avril 21, 2026
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Haj Mohammed Abbad, Université de Montréal
Mona Ziadi, Université de Montréal
Laurence Ha, Université de Montréal
Louise- Andree, Université de Montréal
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Jane Brazeau-St Germain, Maitrise en échographie médicale, CRGS, CRVS, Technologue en échographie diagnostique certifiée, Technologue vasculaire certifiée, Technologue en imagerie médicale et en radiation
Algonquin College of Applied Arts and Technology, Ottawa, Ontario.
Interprofessionnel(le) : Yes
Langue : Français
Domaines / disciplines : Échographie
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel