SIM Échange de scénarios

Prise en charge d’une personne en fin de vie

Contribué le 20 april 2026, dernière révision et/ou mise à jour le 22 november 2024.

Français

Auteur(e)s

Traduit/adapté par :Haj Mohammed Abbad, Université de MontréalMona Ziadi, Université de MontréalLaurence Ha, Université de MontréalLouise- Andree, Université de Montréal

Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :

Erica Cambly, inf., M. Sc. inf., CCNE, CCSNE, Université de Toronto

Laura Fairley, inf., M. Sc. inf., ICSP(C), ICSC(C), Université de Toronto

Colleges et instituts canada Logo

Accès aux ressources

Download iconConnectez-vous ou créez un compte gratuit pour accéder à la ressource.

Dans ce scénario, vous prendrez soin d’une personne ayant reçu un diagnostic de cancer du poumon indifférencié, avec des métastases à la paroi thoracique, à la plèvre et aux os. Au fur et à mesure de votre progression, vous devrez prendre des décisions concernant les soins à prodiguer à cette personne.

Il s’agit d’une version traduite/adaptée d’un autre scénario publié sur le SIM Scenario Exchange.

Objectifs d'apprentissage:

À la fin de cette simulation, vous serez en mesure de (d’) :

– Utiliser des techniques de communication thérapeutique lors de l’accompagnement d’une personne en fin de vie afin d’offrir des soins individualisés.

– Évaluer les besoins de la personne soignée tout en prodiguant des soins sécuritaires et efficaces auprès d’une personne en fin de vie.

– Intégrer des stratégies appropriées d’évaluation de la douleur centrées sur la personne lors de la prestation des soins.

– Prioriser les interventions à partir des données de l’évaluation afin d’assurer des soins infirmiers sécuritaires et efficaces auprès d’une personne en fin de vie.

– Mettre en œuvre et évaluer des interventions appropriées pour gérer les symptômes associés aux soins en fin de vie.

Modalité de simulation :

Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel

Évaluation/Validation :

Cette simulation a été développée dans le cadre du projet Virtu-AIT et a fait l’objet d’une évaluation externe par des pairs et de tests auprès d’étudiants dans le cadre du projet

Mots-clés :

111f Affinity Learning

Citation :

Cambly E, Fairley F. Prise en charge d’une personne en fin de vie. Simulation resource published by Simulation Canada; 2026. Available from https://simulationcanada.ca/fr/scenario/prise-en-charge-dune-personne-en-fin-de-vie/.

Copy Citation

 

Licence:

Les informations sur cette ressource et tous les fichiers téléchargeables sont partagés sous une licence internationale Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0.

Creative Commons Creative Attribution Creative Non Commerical Creative Share A Like

Cibler les apprenants

Interprofessionnel(le) :

No

Profession :

Soins infirmiers

Niveaux :

Premier cycle / post-secondaire

Domaines / Disciplines :

Soins palliatifs et soins de fin de vie

To top