L’échange est un référentiel de ressources gratuites, y compris des scénarios de simulation, des liens vers des simulations virtuelles, des outils et modèles de développement de scénarios et des outils d’évaluation. L’échange favorise la collaboration entre les simulationnistes pour le partage, l’amélioration et l’adaptation des ressources. Apprenez-en plus dans la FAQ du Échange et envisagez de partager votre travail.
Un compte gratuit sur le site Web de Simulation Canada est requis pour accéder aux matériels des simulations.
To see simulations available in English, switch to the English version of the SIM Scenario Exchange.
Collaboration et travail d’équipe : Interactions et relations interprofessionnelles
Scenario/simulation
juillet 28, 2023
Auteur(e)s :
Isabelle Bouchard, M. sc. Inf., Cegep de Chicoutimi
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Appels médicaux complexes impliquant des symptômes multiples (Cas 793 de Body Interact, Fatima Badiwe)
Scenario/simulation
mai 17, 2024
Auteur(e)s :
Andrew Cawston, John Abbott College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Urgences / traumatisme
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Communiquer avec les clients et les membres de l’équipe lorsque les clients refusent le traitement
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Debbie Kahler, Centennial College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Une journée au banc de travail des électrophorèses des protéines sériques
Scenario/simulation
mai 9, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Joannie Bruneau, Cégep de Sherbrooke
Veronique Durand, Cégep de Sherbrooke
Audrey Collette, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Brady Rose MLT, B.Sc. NAIT
Lynnette Lahaie, MLT
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Science transfusionnelle
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Les Microorganism Pathogène selon les Sites Corporels (41a)
Scenario/simulation
août 30, 2023
Auteur(e)s :
Helene-Marie Goulding MA, BAHSc, TLM, Ontario Tech University
Interprofessionnel(le) : Yes
Langue : English et Français
Domaines / disciplines : Medical Labratory
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Communiquer avec les personnes soignées et les membres de l’équipe lorsque les personnes soignées refusent un traitement
Scenario/simulation
juillet 24, 2022
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :Haj Mohammed Abbad, Université de MontréalMona Ziadi, Université de MontréalLaurence Ha, Université de MontréalLouise- Andree, Université de Montréal
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Tara McCulloch, inf. aut., B.Sc. Inf., M.A. (Éd.) Professeure retraitée en sciences infirmières, Programme de baccalauréat en sciences infirmières. École de santé communautaire et des sciences de la santé, Centennial College
Debbie Kahler, M.Éd., B.Sc.Inf., inf. aut., Professeure, Programme de baccalauréat en sciences infirmières collaboratif et programme passerelle, École de santé communautaire et des sciences de la santé, Centennial College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Évaluation du risque de suicide (en général) et réaction
Scenario/simulation
juillet 24, 2022
Auteur(e)s :
Salima Bano Virani, Centennial College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Santé mentale
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Soins de fin de vie dans le cadre des soins de longue durée
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Karen Furlong, University of New Brunswick
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Soins palliatifs
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Évaluation du risque de suicide (en général) et réaction
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Salima Bano Virani, Centennial College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Santé mentale
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Évaluation du patient post-opératoire
Scenario/simulation
avril 22, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Guillaume Côté, Cégep de Sherbrooke
Frédéric Labarre, Cégep de Sherbrooke
Anne Maclure, Cégep de Sherbrooke
Noémie Roy, Cégep de Sherbrooke
Élizabeth Blanchard-Girardin, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Susan Garner MN, BScN RN CCNE, Centennial College
Diane MacEachern MScN, NP-PHC, CCNE, Centennial College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Détresse respiratoire pédiatrique
Scenario/simulation
août 17, 2023
Auteur(e)s :
Jonathan Gordon, Enseignant en soins infirmiers, Cégep Édouard Montpetit
Céline-Michelle Cacchia, Enseignant en soins infirmiers, Cégep Édouard Montpetit
Christina Boucher-Bergeron, Enseignant en soins infirmiers, Cégep Édouard Montpetit
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Pédiatrie / enfant et famille
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Ordre de prélèvement des tubes : Unité des soins intensifs
Scenario/simulation
mai 1, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Joannie Bruneau, Cégep de Sherbrooke
Veronique Durand, Cégep de Sherbrooke
Audrey Collette, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Valentin (Tino) Villatoro, M.Ed., B.Sc. (MLS), MLT
Northern Alberta Institute of Technology (NAIT)
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Medical Labratory
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Administration et sécurité des médicaments : clientèle pédiatrique
Scenario/simulation
mai 4, 2026
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :Haj Mohammed Abbad, Mona Ziadi, Laurence Ha, Louise- Andree, Université de Montréal
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Lynne Neis, inf., formatrice, co-conceptrice et autrice du scénario, Olson Centre for Health Simulation, NorQuest College
Jesse Goertzen, consultant technique et co-concepteur du scénario
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Prendre en charge une interaction difficile avec un patient
Scenario/simulation
mars 30, 2026
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Guylaine Richard, Cegep SherbrookeAlexandre Genest, Cegep SherbrookeKristem Ouellet, Cegep SherbrookeAmanda Van Spronsen, Cegep SherbrookeTim De Grace, Cegep SherbrookeCaroline Desruisseaux, Cegep SherbrookeMyriam Chaisson, Cegep SherbrookeGino Dub, Cegep Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Lee DuBois, MEd, BA Ad. Ed., CRGS, CRCS-AE, NAIT
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Ultrasound
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Soins culturellement adaptés auprès d’une personne présentant un saignement postopératoire
Scenario/simulation
avril 20, 2026
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :Haj Mohammed Abbad, Université de MontréalMona Ziadi, Université de MontréalLaurence Ha, Université de MontréalLouise- Andree, Université de Montréal
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Jobin Varghese, RN BScN MN, Centennial College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Chirurgical
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Septicémie sévère : réanimation, urgences, soins intensifs
Scenario/simulation
avril 29, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Guillaume Côté, Cégep de Sherbrooke
Frédéric Labarre, Cégep de Sherbrooke
Anne Maclure, Cégep de Sherbrooke
Noémie Roy, Cégep de Sherbrooke
Élizabeth Blanchard-Girardin, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Chris Hillary, IA, B.Sc.Inf, MHSE
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Médical, Urgences / traumatisme
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Identification des micro-organismes les plus courants en fonction du site corporel (les cases de Body Interact 777 et 786-792)
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Helene-Marie Goulding, Ontario Tech University
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Microbiologie
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Communiquer efficacement pour une continuité de soins sécuritaire
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Louise-Andrée Brien, BSc MSc CCSNE, Université de Montréal
Karine Rolland, BSc MSc, Université de Montréal
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Interaction avant et après une échographie scrotale
Scenario/simulation
avril 1, 2026
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Ann Reinhart, Saskatchewan Polytechnic
Elizabeth Blondeau, Saskatchewan Polytechnic
Annie Beaumier, Saskatchewan Polytechnic
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Jane Brazeau-St. Germain, MMUS, DMS, CRGS, CRVS, RDMS, RVT, Cert. en éduc. des adultes, Collège Algonquin des arts appliqués et de la technologie.
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Échographie
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Le banc de distribution – Sélectionner les produits sanguins appropriés
Scenario/simulation
mai 2, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Joannie Bruneau, Cégep de Sherbrooke
Veronique Durand, Cégep de Sherbrooke
Audrey Collette, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Rachel McKellar, BSc MLS, Laboratoire diagnostic du NAIT
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Medical Labratory
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel