L’échange est un référentiel de ressources gratuites, y compris des scénarios de simulation, des liens vers des simulations virtuelles, des outils et modèles de développement de scénarios et des outils d’évaluation. L’échange favorise la collaboration entre les simulationnistes pour le partage, l’amélioration et l’adaptation des ressources. Apprenez-en plus dans la FAQ du Échange et envisagez de partager votre travail.
Un compte gratuit sur le site Web de Simulation Canada est requis pour accéder aux matériels des simulations.
To see simulations available in English, switch to the English version of the SIM Scenario Exchange.
Accueil et prise en charge d’un patient intubé
Scenario/simulation
février 10, 2025
Auteur(e)s :
Gino Dubé, Inhalothérapeute, coordonnateur départemental et enseignant au département d’inhalothérapie du Cégep de Sherbrooke, auteur [email protected]
Guylaine Richard, inhalothérapeute, coordonnatrice du programme, enseignante au département d’inhalothérapie du Cégep de Sherbrooke, conseillère pour le Centre de recherche et de formation par simulation (CEREFS) du Cégep de Sherbrooke, auteure [email protected]
Mélanie Fauteux, inhalothérapeute au CIUSSS, consultante en expert de contenu
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Médical, Resuscitation, Soins critiques
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Soins palliatifs à domicile : soutenir les décisions du client.
Scenario/simulation
avril 28, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Guillaume Côté, Cégep de Sherbrooke
Frédéric Labarre, Cégep de Sherbrooke
Anne Maclure, Cégep de Sherbrooke
Noémie Roy, Cégep de Sherbrooke
Élizabeth Blanchard-Girardin, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Tammie McParland, Ph.D., IA, CECSI, CCSNE, Université Nipissing
Sandra Goldsworthy, Ph.D., IA, CECSI(C), CMSN(C), CCSNE, IA, Université Nipissing
Barbara Wilson-Keates, Ph.D., IA, ECFICS, Université Athabasca
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Soins palliatifs
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Évaluer pour une administration sécuritaire de la médication PRN (VRF)
Scenario/simulation
novembre 6, 2023
Auteur(e)s :
Louise-Andrée Brien, Collège d’Alma
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Chirurgical, Médical
Modalités : Réalités étendues (réalité virtuelle, réalité augmentée et réalité mixte, Vidéo
Hémorragie du post-partum (Cas 779 de Body Interact, Asma Badiwe)
Scenario/simulation
mai 20, 2024
Auteur(e)s :
Danaiet Teame, Mount Royal University
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Obstétrique, maternelle et infantile
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Accouchement par le siège en préhospitalier
Scenario/simulation
mars 19, 2026
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Guylaine Richard, Alexandre Genest, Kristem Ouellet, Amanda Van Spronsen, Tim De Grace, Caroline Desruisseaux, Myriam Chaisson, Gino Dub, Cegep Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Erin Bons, Professor, Paramedic Program Loyalist College, AEMCA
Marcelle Read, Professor, Paramedic Program Loyalist College, AEMCA, BClinPracParamedic
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Médical, Obstétrique, maternelle et infantile, Pédiatrie / enfant et famille
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Septicémie chez une personne âgée (Cas 794 de Body Interact)
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Paula Mastrilli, George Brown College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Urgences / traumatisme
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Collaboration d’équipe et réanimation cardio-pulmonaire
Scenario/simulation
avril 22, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Guillaume Côté, Cégep de Sherbrooke
Frédéric Labarre, Cégep de Sherbrooke
Anne Maclure, Cégep de Sherbrooke
Noémie Roy, Cégep de Sherbrooke
Élizabeth Blanchard-Girardin, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Ramesh Perumal, IA, Ph.D., CSESI, ICIE, ACISI®, École d’études communautaires et de santé, Collège Centennial
Jobin Varghese IA B.Sc.Inf. M.sc.Inf, École d’études communautaires et de santé, Collège Centennial
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Collaboration d'équipe, Soins critiques, Urgences / traumatisme
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Modification d’un examen d’échographie d’un patient
Scenario/simulation
mars 31, 2026
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Ann Reinhart, Saskatchewan Polytechnic
Elizabeth Blondeau, Saskatchewan Polytechnic
Annie Beaumier, Saskatchewan Polytechnic
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Robin Day Échographiste certifié, BSc, BCIT, instructeur en échographie
Tami Riley Échographiste certifiée, MEd. BCIT, instructeur en échographie
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Échographie
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Agitation du patient
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Rebecca Fullarton, University of New Brunswick
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Gérontologie / gériatrie / vieillissement
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Saignement gastro-intestinal supérieur
Scenario/simulation
juillet 24, 2022
Auteur(e)s :
Renee Gordon, University of New Brunswick
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Chirurgical, Médical
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Évaluer pour une administration sécuritaire de la médication PRN
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Louise-Andrée Brien, BSc MSc CCSNE, Université de Montréal
Karine Rolland, BSc MSc, Université de Montréal
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Médical
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Multianalyseur de biochimie complexe
Scenario/simulation
mai 9, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Joannie Bruneau, Cégep de Sherbrooke
Veronique Durand, Cégep de Sherbrooke
Audrey Collette, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Brady Rose BSc, MLT, NAIT
Kenneth Wong MLS, NAIT
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Biochimie
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Enseignement de la spirométrie pour un patient en soins postopératoires
Scenario/simulation
avril 29, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Guillaume Côté, Cégep de Sherbrooke
Frédéric Labarre, Cégep de Sherbrooke
Anne Maclure, Cégep de Sherbrooke
Noémie Roy, Cégep de Sherbrooke
Élizabeth Blanchard-Girardin, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Lynne Neis, IA, instructrice, autrice et codéveloppeuse du scénario, Centre Olson de simulation en santé, Collège NorQuest
Jesse Goertzen, consultant technique et codéveloppeur du scénario
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Chirurgical, Médical
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Distribution de sang sans compatibilité-Protocole d’urgence pour saignements aigus
Scenario/simulation
mai 7, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Joannie Bruneau, Cégep de Sherbrooke
Veronique Durand, Cégep de Sherbrooke
Audrey Collette, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Rachel McKellar, BSc (MLS) MLT, Laboratoire clinique NAIT
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Hématologie
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Simulation virtuelle de communication avec la clientèle gériatrique
Scenario/simulation
avril 17, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Guillaume Côté, Cégep de Sherbrooke
Frédéric Labarre, Cégep de Sherbrooke
Anne Maclure, Cégep de Sherbrooke
Noémie Roy, Cégep de Sherbrooke
Élizabeth Blanchard-Girardin, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Rebecca Fullarton, inf. aut., M. Sc. inf., CCSNE,
Dre Catherine Aquino-Russell,
Andrea Anthworth,
Dre Karen Furlong.
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Résolution de conflits
Scenario/simulation
mars 31, 2026
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Ann Reinhart, Saskatchewan PolytechnicElizabeth Blondeau, Saskatchewan PolytechnicAnnie Beaumier, Saskatchewan Polytechnic
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Terri Nixon, ACP, Instructeur SAIT
Blair Lindsay, ACP, BHSc, MA, Instructeur SAIT
Allan Prost, RRT, Instructeur SAIT
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Communication
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Complications obstétricales: reconnaissance et gestion de la prééclampsie
Scenario/simulation
avril 11, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Guillaume Côté, Cégep de Sherbrooke
Frédéric Labarre, Cégep de Sherbrooke
Anne Maclure, Cégep de Sherbrooke
Noémie Roy, Cégep de Sherbrooke
Élizabeth Blanchard-Girardin, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Chris Hillary, inf., B.Sc.inf., M. Éd., Selkirk College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Reproductif et gynécologie, Soins primaires / soins communautaires / pratique familiale
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Banc de distribution des produits sanguins
Scenario/simulation
mai 2, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Joannie Bruneau, Cégep de Sherbrooke
Veronique Durand, Cégep de Sherbrooke
Audrey Collette, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Brady Rose, BSc MLS, Laboratoire clinique NAIT
Tino Villatoro, BSc MLS, Laboratoire clinique NAIT
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Medical Labratory, Science transfusionnelle
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Soins respiratoires chez l’adulte en situation de détresse respiratoire à l’urgence
Scenario/simulation
juin 12, 2025
Auteur(e)s :
France Parker, thérapeute respiratoire enregistrée, technologue de laboratoire au sein du programme de Thérapie respiratoire au Collège La Cité.
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Médical, Urgences / traumatisme
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Intimidation en milieu de travail
Scenario/simulation
avril 17, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Guillaume Côté, Cégep de Sherbrooke
Frédéric Labarre, Cégep de Sherbrooke
Anne Maclure, Cégep de Sherbrooke
Noémie Roy, Cégep de Sherbrooke
Élizabeth Blanchard-Girardin, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Sufia Turner, Inf, M. Sc. inf., CCSNE – Université du Manitoba
Vanessa Klayh, Inf, B. Sc. inf. – Université du Manitoba
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel