L’échange est un référentiel de ressources gratuites, y compris des scénarios de simulation, des liens vers des simulations virtuelles, des outils et modèles de développement de scénarios et des outils d’évaluation. L’échange favorise la collaboration entre les simulationnistes pour le partage, l’amélioration et l’adaptation des ressources. Apprenez-en plus dans la FAQ du Échange et envisagez de partager votre travail.
Un compte gratuit sur le site Web de Simulation Canada est requis pour accéder aux matériels des simulations.
To see simulations available in English, switch to the English version of the SIM Scenario Exchange.
Détresse respiratoire pédiatrique
Scenario/simulation
août 17, 2023
Auteur(e)s :
Jonathan Gordon, Céline-Michelle Cacchia, Christina Boucher-Bergeron
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Pédiatrie / enfant et famille
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Chromatographie en phase gazeuse : De l’échantillon aux résultats
Scenario/simulation
mai 8, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Joannie Bruneau, Cégep de Sherbrooke
Veronique Durand, Cégep de Sherbrooke
Audrey Collette, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Michele Sykes, Red River College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Biochimie
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Septicémie chez une personne âgée (Cas 794 de Body Interact)
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Paula Mastrilli, George Brown College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Urgences / traumatisme
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Gériatrie: Agitation d’une personne âgée dans un établissement de soins de longue durée
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Paula Mastrilli, George Brown College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Gérontologie / gériatrie / vieillissement
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Saignement gastro-intestinal supérieur
Scenario/simulation
juillet 24, 2022
Auteur(e)s :
Renee Gordon, University of New Brunswick
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Chirurgical, Médical
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Approche auprès d’une personne âgée présentant un syndrome confusionnel aigu
Scenario/simulation
juillet 14, 2023
Auteur(e)s :
Louise-Andrée Brien M. Sc. inf. CCSNE, Geneviève Dottini M. Sc. inf., Stéphanie Carrier-Corbeil M. Sc. inf.
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Santé mentale
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Soins de fin de vie dans le cadre des soins de longue durée
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Karen Furlong, University of New Brunswick
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Soins palliatifs
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Collaboration d’équipe et réanimation cardiorespiratoire
Scenario/simulation
avril 22, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Guillaume Côté, Cégep de Sherbrooke
Frédéric Labarre, Cégep de Sherbrooke
Anne Maclure, Cégep de Sherbrooke
Noémie Roy, Cégep de Sherbrooke
Élizabeth Blanchard-Girardin, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Ramesh Perumal, IA, Ph.D., CSESI, ICIE, ACISI®, École d’études communautaires et de santé, Collège Centennial
Jobin Varghese IA B.Sc.Inf. M.sc.Inf, École d’études communautaires et de santé, Collège Centennial
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Collaboration d'équipe, Soins critiques, Urgences / traumatisme
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Simulation virtuelle de communication avec la clientèle gériatrique
Scenario/simulation
avril 17, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Guillaume Côté, Cégep de Sherbrooke
Frédéric Labarre, Cégep de Sherbrooke
Anne Maclure, Cégep de Sherbrooke
Noémie Roy, Cégep de Sherbrooke
Élizabeth Blanchard-Girardin, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Rebecca Fullarton, inf. aut., M. Sc. inf., CCSNE,
Dre Catherine Aquino-Russell,
Andrea Anthworth,
Dre Karen Furlong.
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Procédure de rejet des échantillons non conformes au laboratoire clinique
Scenario/simulation
mai 9, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Joannie Bruneau, Cégep de Sherbrooke
Veronique Durand, Cégep de Sherbrooke
Audrey Collette, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Kendra Jacobsen, CLXT, MLT, ATL, École polytechnique de la Saskatchewan
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Accident de Chasse
Scenario/simulation
septembre 8, 2023
Auteur(e)s :
Isabelle Bouchard, Cégep de Chicoutimi
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Soins critiques, Urgences / traumatisme
Modalité : Extended reality (virtual reality, augmented reality, mixed reality)
Évaluation des signes vitaux dans un établissement de soins de courte durée
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Debbie Kahler, Centennial College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Enseignement de la spirométrie pour un patient post-opératoire
Scenario/simulation
avril 29, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Guillaume Côté, Cégep de Sherbrooke
Frédéric Labarre, Cégep de Sherbrooke
Anne Maclure, Cégep de Sherbrooke
Noémie Roy, Cégep de Sherbrooke
Élizabeth Blanchard-Girardin, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Lynne Neis, IA, instructrice, autrice et codéveloppeuse du scénario, Centre Olson de simulation en santé, Collège NorQuest
Jesse Goertzen, consultant technique et codéveloppeur du scénario
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Chirurgical, Médical
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Évaluation postopératoire d’un patient
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Debbie Kahler, Centennial College
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Évaluation fonctionnelle d’une personne âgée atteinte de démence
Scenario/simulation
octobre 2, 2025
Auteur(e)s :
Sally Horsfall Eaton School of Nursing, George Brown College, Toronto, Ontario
Paula Mastrilli, RN, MScN, PhD (Sciences infirmières)
Wendy Ellis, RN, MScN, PhD (Sciences infirmières)
Diane Pirner, RN,MScN, Phd (Sciences infirmières)
Lynn Haslam, RN, MScN, Phd (Sciences infirmières)
Alanna De Fry, RN, MScN, NP
Hanna Kim, RN, MScN
Yvonne Galbraith, RN, BFA, MMIE
Elena Malkova, Technologue en simulation virtuelle.
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Gériatrie, Gérontologie / gériatrie / vieillissement
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Investigation d’une réaction transfusionnelle
Scenario/simulation
mai 9, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Joannie Bruneau, Cégep de Sherbrooke
Veronique Durand, Cégep de Sherbrooke
Audrey Collette, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Emily Chen MSc, MLT (ASCP, CSMLS), Institut de technologie de la Colombie-Britannique
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Science transfusionnelle
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Simulation de résolution de problèmes rencontrés lors du contrôle de la qualité
Scenario/simulation
mai 9, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Joannie Bruneau, Cégep de Sherbrooke
Veronique Durand, Cégep de Sherbrooke
Audrey Collette, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par : Benjamin Faist, BSc MLS, MLT
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Multiples/généraux
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
MALDI-TOF: Identification des organismes dans le laboratoire de microbiologie
Scenario/simulation
mai 7, 2025
Auteur(e)s :
Traduit/adapté par :
Joannie Bruneau, Cégep de Sherbrooke
Veronique Durand, Cégep de Sherbrooke
Audrey Collette, Cégep de Sherbrooke
Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :
Kendra Gregory (née Jacobsen), CLXT, MLT, École polytechnique de la Saskatchewan
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Medical Labratory
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel
Patient avec embolie pulmonaire (RV)
Scenario/simulation
juillet 4, 2022
Auteur(e)s :
Sandra Goldsworthy, Nipissing University
Adapté par Collège d’Alma
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Chirurgical, Médical
Modalités : Réalités étendues (réalité virtuelle, réalité augmentée et réalité mixte, Vidéo
Soins de longue durée : Communication thérapeutique, désescalade, débreffage
Scenario/simulation
mai 9, 2024
Auteur(e)s :
Kaitlyn McIntosh, Université du Nouveau-Brunswick
Karen E. Furlong, RN, MN, PhD, Université du Nouveau-Brunswick
Becky Fullarton, RN, Université du Nouveau-Brunswick
Interprofessionnel(le) : No
Langue : Français
Domaines / disciplines : Gériatrie
Modalité : Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel