SIM Échange de scénarios

Administration et sécurité des médicaments : clientèle adulte

Contribué le 21 april 2026, dernière révision et/ou mise à jour le 30 september 2025.

Français

Auteur(e)s

Traduit/adapté par :Haj Mohammed Abbad, Université de MontréalMona Ziadi, Université de MontréalLaurence Ha, Université de MontréalLouise- Andree, Université de Montréal

Basé sur une simulation réalisée à l’origine par :

Lynne Neis, inf., formatrice, co-conceptrice et autrice du scénario, Olson Centre for Health Simulation, NorQuest College

Jesse Goertzen, consultant technique et co-concepteur du scénario

Colleges et instituts canada Logo

Accès aux ressources

Download iconConnectez-vous ou créez un compte gratuit pour accéder à la ressource.

La personne apprenante appliquera les principes d’administration sécuritaire d’un analgésique par différentes voies chez la population adulte. Vous devrez utiliser votre raisonnement et jugement cliniques, vos habiletés de pensée critique et vos connaissances antérieures pour choisir le narcotique approprié en fonction de l’histoire et le contexte du patient. Ce scénario ne porte pas sur la technique en tant que telle. L’accent est mis sur les 10 bons de l’administration des médicaments et les 4 moments de vérification.

Il s’agit d’une version traduite/adaptée d’un autre scénario publié sur le SIM Scenario Exchange.

Objectifs d'apprentissage:

Objectifs d’apprentissage généraux

  1. Appliquer les connaissances relatives aux 10 bons afin d’assurer une administration sécuritaire des médicaments, conformément aux compétences et aux exigences du programme de formation en soins infirmiers.

  2. Expliquer les procédures appropriées pour valider les ordonnances de médicaments avant leur administration.

  3. Choisir le médicament, la dose et la voie d’administration les plus efficaces et les plus sécuritaires en fonction de l’histoire de santé et de l’évaluation physique de la personne.

Objectifs d’apprentissage spécifiques

  1. Appliquer ses connaissances relatives à l’utilisation d’outils d’évaluation de la douleur afin de déterminer les besoins de la personne en analgésie.

  2. Déterminer l’analgésie appropriée en fonction de l’histoire de santé et de l’état clinique de la personne.

  3. Se rappeler des étapes de l’administration sécuritaire des médicaments en s’appuyant sur les bons et les vérifications requis.

  4. Identifier les effets indésirables et/ou secondaires courants des médicaments chez la clientèle adulte.

  5. Reconnaître l’importance de clarifier les ordonnances de médicaments afin d’en assurer l’administration sécuritaire.

  6. Reconnaître l’importance de l’outil SBAR comme moyen de communication efficace pour le partage d’information concernant la personne aux autres membres de l’équipe de soins.

Objectifs liés à la sécurité culturelle

  1. Discutez de la façon dont l’orientation sexuelle d’un patient peut être ou ne pas être pertinente lors d’une rencontre avec ce dernier.

  2. Examinez vos sentiments et vos biais lorsque vous prodiguez des soins à un patient qui ne partage pas les mêmes valeurs que vous concernant la vaccination dont son importance.

Modalité de simulation :

Jeu de simulation virtuelle / patient virtuel

Évaluation/Validation :

Cette simulation a été développée dans le cadre du projet Virtu-AIT et a fait l’objet d’une évaluation externe par des pairs et de tests auprès d’étudiants dans le cadre du projet.

Mots-clés :

002bf, Affinity Learning

Citation :

Neis L, Ouellet K. Administration et sécurité des médicaments : clientèle adulte. Simulation resource published by Simulation Canada; 2026. Available from https://simulationcanada.ca/fr/scenario/administration-et-securite-des-medicaments-clientele-adulte/.

Copy Citation

 

Licence:

Les informations sur cette ressource et tous les fichiers téléchargeables sont partagés sous une licence internationale Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0.

Creative Commons Creative Attribution Creative Non Commerical Creative Share A Like

Cibler les apprenants

Interprofessionnel(le) :

No

Profession :

Soins infirmiers

Niveaux :

Undergraduate / post-secondary

Domaines / Disciplines :

Multiples/généraux

To top