Vous êtes infirmière au service de médecine du centre hospitalier de votre région. Il est 10 h 20, les urgences vont transférer une dame de 83 ans, Mme Aurore Morin, qui sera suivie par le Dr Annie Castonguay (gériatre) pour une évaluation de sa perte d’autonomie et d’une éventuelle détérioration cognitive récente. Sa fille l’accompagne.