Sam Jordon, inhalothérapeute, s’occupe d’un nouveau-né, Bébé fille Smith, qui nécessite une intervention du Programme de réanimation néonatale (PRN) immédiatement après la naissance. Il s’agit d’une version traduite/adaptée d’un autre scénario publié sur le SIM Scenario Exchange.